|
عقد رقم ......... |
عقد تنظيم الامتثال التجاري
هذا العقد، المسمى بـ .........، تم إبرامه بين الطرف الأول، ..................، المسجل تحت رقم السجل التجاري ..................، ومقره في ..................، ، ويمثله ....................................، والطرف الثاني، ..................، المسجل تحت رقم السجل التجاري ................... يبدأ العقد في وينتهي في ، ويمتد لمدة .
الشروط و الأحكام
1. الامتثال للقوانين واللوائح
1.1. يجب على الطرفين الالتزام بجميع القوانين واللوائح المعمول بها في .
1.2. يجب على الطرفين تقديم تقارير دورية حول الامتثال باستخدام النموذج .....................
1.3. يجب على الطرفين التعاون في أي تحقيقات تتعلق بالامتثال.
1.4. يجب على الطرفين الاحتفاظ بسجلات دقيقة لجميع الأنشطة المتعلقة بالامتثال لمدة لا تقل عن .....................
2. التدقيق والمراجعة
2.1. يحق للطرف الأول إجراء تدقيق سنوي على أنشطة الطرف الثاني المتعلقة بالامتثال.
2.2. يجب على الطرف الثاني تقديم جميع الوثائق المطلوبة خلال .....................
2.3. يجب على الطرفين التعاون مع المدققين الخارجيين المعينين من قبل الطرف الأول.
2.4. يجب على الطرف الثاني تصحيح أي مخالفات تم اكتشافها خلال التدقيق في غضون .....................
3. التدريب والتوعية
3.1. يجب على الطرف الأول توفير برامج تدريبية للطرف الثاني حول الامتثال التجاري.
3.2. يجب على الطرف الثاني حضور جميع الدورات التدريبية المقررة.
3.3. يجب على الطرفين تحديث سياسات الامتثال بشكل دوري.
3.4. يجب على الطرف الثاني تقديم تقرير عن فعالية التدريب باستخدام النموذج .....................
4. جدول الامتثال
4.1. يجب على الطرفين الالتزام بالجدول الزمني التالي للامتثال:
|
النشاط |
التاريخ |
|
تقديم التقارير |
شهرياً |
|
التدقيق السنوي |
سنوياً |
الدفعات
|
|
|
|
|
|
|
|
|
قيمة العقد الكلية:
وإثباتا لما تقدم، تقدم الطرفان إلى تفعيل هذا العقد اعتبارا من اليوم والشهر والسنة الأولى المكتوبة أعلاه.
|
الطرف الثاني |
الطرف الأول |
||||||||||||||
|
|